La Banque Toronto-Dominion (« TD ») est la banque émettrice de la Carte Visa Platine* TD^MD Aéroplan^MD. L'approbation d'une demande de compte de Carte Visa Platine* TD^MD Aéroplan^MD est laissée à la seule discrétion de TD et, en cas d'approbation, l'utilisation du compte est régie par l'entente entre le titulaire de la carte et TD. Les conditions générales ci-dessous sont fournies par TD.

Les taux d’intérêt, les frais et les caractéristiques prendront effet le 4 septembre 2024, sauf indication contraire, et sont susceptibles d’être modifiés. 

¹ Le compte doit être approuvé d’ici le 6 janvier 2025. Un boni de bienvenue de 10 000 points Aéroplan (le « boni de bienvenue ») sera porté au compte du membre Aéroplan associé au compte de la carte Visa Platine* TD^MD Aéroplan^MD (le « compte ») seulement lorsqu’un premier achat aura été porté au compte. Pour obtenir les 10 000 points-bonis Aéroplan supplémentaires (les « points-bonis supplémentaires »), vous devez porter à votre compte 1 000 $ d’achats nets (y compris votre premier achat, moins les retours et les crédits) dans les 90 jours suivant l’ouverture du compte. La remise sur les frais annuels s’applique la première année pour le titulaire de carte principal et jusqu’à trois titulaires de carte supplémentaires ajoutés au compte. Pour recevoir la remise sur les frais annuels la première année pour le titulaire de carte principal (« remise sur les frais annuels du titulaire de carte principal »), vous devez activer votre carte et effectuer votre premier achat sur le compte dans les trois premiers mois qui suivent son ouverture. Pour recevoir la remise sur les frais annuels la première année pour le titulaire de carte supplémentaire (« remise sur les frais annuels du titulaire de carte supplémentaire »), vous devez ajouter vos titulaires de carte supplémentaires avant le 6 janvier 2025. Les remises sur les frais annuels seront appliquées, s’il y a lieu, dans un délai de deux cycles de relevés à partir de la date du relevé sur lequel figurent les premiers frais annuels. Le titulaire de carte principal est responsable de tous les frais portés au compte, y compris de ceux engagés par un titulaire de carte supplémentaire. Si vous avez ouvert un compte au cours des 12 derniers mois, vous n’êtes pas admissible à cette offre. Nous nous réservons le droit de limiter le nombre de comptes ouverts par une même personne ainsi que le nombre de points-bonis de bienvenue et de points-bonis supplémentaires qui lui sont attribués. Les offres peuvent être modifiées, prolongées ou retirées à tout moment, et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre, sauf indication contraire. Votre compte doit être en règle au moment de l’attribution des points-bonis de bienvenue et des points-bonis supplémentaires. Veuillez prévoir jusqu’à huit semaines après avoir rempli les conditions de chaque élément de l’offre afin que les points-bonis de bienvenue et les points-bonis supplémentaires soient crédités à votre compte Aéroplan. La fermeture de votre compte ou son transfert dans un autre compte de carte de crédit TD pourrait entraîner l’annulation des points-bonis qui n’auraient pas encore été attribués.

² Achats d’essence, de produits d’épicerie ou de produits d’Air Canada désigne un achat d’essence ou de services ou de produits provenant d’une station-service, un achat dans une épicerie ou un achat d’articles d’épicerie, y compris les articles en épicerie, ou un achat de produits ou de services d’Air Canada fait directement auprès d’Air Canada en ligne à aircanada.com, en personne à un comptoir de service à la clientèle d’Air Canada à l’aéroport ou à bord d’un vol Air Canada et des forfaits Vacances Air Canada, chacun effectué auprès d’un commerçant faisant partie du réseau Visa et ayant un code de catégorie de commerçant (« CCC »), qui établit l’appartenance du commerçant à la catégorie « essence », « épicerie » ou « Air Canada ». Les points Aéroplan sont accumulés au moment d’un achat admissible porté au compte de la façon suivante :

• 1 point Aéroplan (taux boni) accumulé pour chaque tranche de 1,00 $ d’achat d’essence ou de produits d’épicerie ou de produits d’Air Canada (jusqu’à concurrence d’achats annuels d’essence ou de produits d’épicerie ou de produits d’Air Canada d’un montant maximum de 80 000 $);
• 1 point Aéroplan pour chaque tranche de 1,50 $ sur tous les autres achats.

Veuillez communiquer avec la TD si vous souhaitez confirmer le CCC qui s’applique à un commerçant en particulier ou si l’achat est admissible en tant qu’achat d’essence ou de produits d’épicerie ou de produits d’Air Canada. Si vous avez accumulé des points Aéroplan au-delà du montant maximal annuel d’achats d’essence ou de produits d’épicerie ou de produits d’Air Canada porté à votre compte (du 1er janvier au 31 décembre) ou si votre achat n’est pas admissible en tant qu’achat d’essence ou de produits d’épicerie ou de produits d’Air Canada, vous aurez plutôt droit au taux habituel de points Aéroplan qui s’applique à tous les autres achats portés à votre compte, tel qu’il est décrit ci-dessus. Le taux boni remplace le taux habituel de points Aéroplan offerts pour tous les achats portés au compte, et ne s’ajoute pas à celui-ci.

³ Conditions préalables

Le numéro Aéroplan de la personne ayant accès au privilège doit être inclus dans la réservation admissible, et le nom figurant dans la réservation du transporteur aérien doit être identique au nom indiqué dans le compte Aéroplan du voyageur. Pour que les titulaires de carte supplémentaires puissent accéder aux privilèges offerts, leur numéro Aéroplan doit être lié à un compte de carte de crédit valide vérifié par la banque. Cette liaison peut être établie sur le site www.aircanada.com/liermacarte. Veuillez prévoir jusqu'à 72 heures après l'approbation de la carte de crédit ou la liaison du numéro Aéroplan du titulaire de carte supplémentaire avec la carte de crédit du titulaire de carte supplémentaire pour que ces privilèges soient activés. Les comptes Aéroplan du titulaire de carte principal et des titulaires de carte supplémentaires doivent être en règle au moment du vol pour que les privilèges de voyage s'appliquent. Les privilèges de voyage ne seront plus offerts si le compte est fermé, quelle que soit la raison de la fermeture, ou si la carte de crédit est remplacée par un autre produit. L'adhésion à Aéroplan et les privilèges connexes sont assujettis aux modalités du programme Aéroplan (aircanada.com/aeroplan-conditionsgenerales) et aux modalités applicables d'Air Canada concernant un privilège, selon ce que détermine Air Canada, à sa seule discrétion, et selon les modifications qui peuvent être apportées de temps à autre.

⁴ Tarifs préférentiels

Dans le cadre du programme Aéroplan, les titulaires principaux d'une carte de crédit TD auront souvent besoin d'échanger moins de points Aéroplan pour obtenir des primes aériennes que les membres Aéroplan qui ne sont pas titulaires d'une carte de crédit Aéroplan comarquée. Les tarifs préférentiels pour les primes aériennes s'appliquent seulement aux primes d'Air Canada, et non à celles des autres transporteurs. La Banque Toronto-Dominion n'est pas responsable du programme Aéroplan ni de la tarification des primes aériennes établie dans le cadre de ce programme. Visitez le site aircanada.com/aeroplan pour obtenir tous les détails. Cette offre peut être modifiée, prolongée ou retirée à tout moment, et elle ne peut être jumelée à aucune autre offre.

Pour obtenir des renseignements sur la propriété des marques de commerce d'Air Canada et d'Aéroplan, consultez le site : td.com/cartesaeroplanSite Web externe qui pourrait ne pas respecter les directives en matière d'accessibilité..
* Marque de commerce détenue par Visa International Service Association et utilisée sous licence.
^MD Le logo TD et les autres marques de commerce sont la propriété de la Banque Toronto-Dominion ou de ses filiales.

La Banque Toronto-Dominion (« TD ») est la banque émettrice de la Carte Visa Infinite Privilège* TD^MD Aéroplan^MD. L'approbation d'une demande de compte de Carte Visa Infinite Privilège* TD^MD Aéroplan^MD est laissée à la seule discrétion de TD et, en cas d'approbation, l'utilisation du compte est régie par l'entente entre le titulaire de la carte et TD. Les conditions générales ci-dessous sont fournies par TD.

Les taux d’intérêt, les frais et les caractéristiques prendront effet le 4 janvier 2024, sauf indication contraire, et sont susceptibles d’être modifiés.

¹Le compte doit être approuvé d’ici le 6 janvier 2025. Un boni de bienvenue de 20 000 points Aéroplan sera porté au compte du membre Aéroplan associé à la carte Visa Infinite Privilège* TD^MD Aéroplan^MD (le « compte ») seulement lorsqu’un premier achat admissible aura été porté au compte. Pour obtenir les 30 000 points-bonis Aéroplan supplémentaires (les « points-bonis supplémentaires »), vous devez porter à votre compte 12 000 $ d’achats nets (y compris votre premier achat, moins les retours et les crédits) dans les 180 jours suivant l’ouverture du compte. Pour recevoir la prime d’anniversaire unique de 30 000 points Aéroplan (la « prime d’anniversaire »), vous devez avoir maintenu votre compte ouvert et actif pendant 12 mois et vous devez porter à votre compte 24 000 $ d’achats nets (y compris votre premier achat, moins les retours et les crédits) dans les 365 jours suivant l’ouverture du compte. Si vous avez ouvert un compte au cours des 12 derniers mois, vous n’êtes pas admissible à cette offre. Nous nous réservons le droit de limiter le nombre de comptes ouverts par une même personne, ainsi que le nombre de points du boni de bienvenue, de points-bonis supplémentaires et de points-bonis à l’anniversaire d’adhésion qui lui sont attribués. Les offres peuvent être modifiées, prolongées ou retirées à tout moment, et ne peuvent être jumelées à aucune autre offre, sauf indication contraire. Votre compte doit être en règle au moment de l’attribution des points du boni de bienvenue, des points-bonis supplémentaires et des points-bonis à l’anniversaire d’adhésion. Veuillez prévoir jusqu’à huit semaines après avoir rempli les conditions de chaque élément de l’offre afin que les points du boni de bienvenue et les points-bonis mensuels soient crédités à votre compte Aéroplan. La fermeture de votre compte ou son transfert dans un autre compte de carte de crédit TD pourrait entraîner l’annulation des points-bonis qui n’auraient pas encore été attribués. 

² Conditions préalables

Assurez-vous de fournir votre numéro de membre Aéroplan personnel pour le lier à votre carte de crédit, car il est interdit de lier un numéro de fidélisation différent. Ce numéro Aéroplan doit être inclus dans la réservation admissible pour avoir accès aux privilèges du transporteur aérien. Le nom figurant dans la réservation du transporteur aérien doit être identique au nom indiqué dans le compte du voyageur. Pour que les titulaires de carte supplémentaires puissent accéder aux privilèges offerts, leur propre numéro Aéroplan doit être lié à un compte de carte de crédit valide vérifié par la banque qui a émis votre carte de crédit Aéroplan. Pour établir ce lien, le titulaire peut se rendre à www.aircanada.com/liermacarte. Veuillez prévoir jusqu’à 72 heures après l’approbation de la carte de crédit ou l’association du numéro Aéroplan du titulaire de carte supplémentaire à la carte de crédit du titulaire de carte supplémentaire pour que ces privilèges soient activés. Le titulaire de carte principal et les titulaires de carte supplémentaires doivent détenir un compte Aéroplan en règle au moment du vol pour être admissibles aux privilèges de leur carte de crédit. Si le compte est fermé, pour quelque raison que ce soit, ou que le titulaire change de carte, les privilèges du transporteur aérien ne seront plus offerts. L’adhésion à Aéroplan et les privilèges connexes sont assujettis aux conditions générales du programme Aéroplan et aux conditions générales applicables d’Air Canada concernant un privilège, selon ce que détermine Air Canada, à sa seule discrétion, et selon les modifications qui peuvent être apportées de temps à autre.

³ Profitez d'un premier bagage enregistré sans frais

Le titulaire de carte principal ou le titulaire de carte supplémentaire et jusqu'à huit (8) autres passagers qui font partie de la même réservation (maximum de neuf (9) voyageurs) ont tous droit à l'enregistrement gratuit du premier bagage, qui peut peser jusqu'à 23 kg (50 lb). Ce privilège ne s'applique que lorsque vous vous enregistrez auprès d'Air Canada, pour un vol exploité par Air Canada, Air Canada Rouge ou sous la marque Air Canada Express. Ce privilège ne s'applique pas si vous vous enregistrez auprès d'un autre transporteur aérien. Si l'enregistrement gratuit du premier bagage est déjà offert (par exemple, en raison du statut Aéroplan Élite ou du tarif des billets achetés), il n'y aura pas d'autre privilège lié à l'enregistrement des bagages. Le privilège lié à l'enregistrement gratuit du premier bagage ne peut pas être appliqué rétroactivement, et aucun remboursement ne sera accordé. Des frais de service peuvent s'appliquer aux bagages supplémentaires, hors format ou de poids excédentaire. Pour en savoir plus sur les restrictions de bagages, visitez le site aircanada.com/bagage.

⁴ Obtenez un enregistrement prioritaire, un embarquement prioritaire et un traitement prioritaire des bagages

Le titulaire de carte, le titulaire de carte supplémentaire et jusqu'à huit (8) autres passagers qui font partie de la même réservation (pour un maximum de neuf (9) voyageurs) ont tous droit à l'enregistrement prioritaire (là où il est offert), à l'embarquement prioritaire Zone 2 et au traitement prioritaire des bagages. Ces privilèges ne s'appliquent que lorsque vous vous enregistrez auprès d'Air Canada, pour un vol exploité par Air Canada, Air Canada Rouge ou sous la marque Air Canada Express. Ce privilège ne s'applique pas si vous vous enregistrez auprès d'un autre transporteur aérien. Pour pouvoir profiter de ces privilèges, le titulaire de carte principal ou le titulaire de carte supplémentaire peut avoir à montrer sa carte de crédit admissible à l'agent d'Air Canada.

⁵ Mise en attente prioritaire à l'aéroport et priorité plus élevée pour les eSurclassements

Le titulaire de carte, le titulaire de carte supplémentaire et jusqu'à huit (8) autres passagers qui font partie de la même réservation (pour un maximum de neuf (9) voyageurs) ont tous droit à la mise en attente prioritaire à l'aéroport et à une priorité plus élevée pour les demandes de surclassement à une cabine haut de gamme. La mise en attente prioritaire à l'aéroport et l'autorisation de surclassement sont offertes le jour du voyage lorsque le tarif des billets permet la mise en attente à l'aéroport ou les surclassements, sous réserve du respect de la condition applicable, comme le paiement de frais ou l'utilisation d'outils de surclassement, comme les crédits eSurclassements. Ces privilèges ne s'appliquent que pour les vols exploités par Air Canada, Air Canada Rouge ou sous la marque Air Canada Express. La priorité sur les listes de mise en attente et de surclassement est déterminée par plusieurs facteurs, notamment la détention du statut Aéroplan Élite et d'une carte de crédit Aéroplan admissible, et par d'autres règles déterminées par Air Canada, à sa seule discrétion, qui peuvent être modifiées de temps à autre par Air Canada. Consultez le site aircanada.com/elite-conditionsgenerales pour connaître les conditions applicables relatives au statut Aéroplan Élite et aux eSurclassements.

⁶ Accès gratuit aux salons Feuille d’érable d’Air Canada

Assurez-vous de fournir votre numéro de membre Aéroplan personnel pour le lier à votre carte de crédit, car le fait de lier un numéro de fidélisation différent aura une incidence sur l’exécution des privilèges du transporteur aérien.

Le titulaire de carte principal et les titulaires de carte supplémentaires ont tous droit à l’accès sans frais à n’importe quel Café Air Canada et à n’importe quel salon Feuille d’érable au Canada et aux États-Unis, notamment aux salons Feuille d’érable dans la zone des départs internationaux au Canada et aux États-Unis dans le cas d’un itinéraire international. L’accès ne comprend pas les suites Signature Air Canada ni les salons exploités par des tiers, comme les transporteurs membres du réseau Star Alliance. Des exceptions peuvent s’appliquer. Veuillez consulter la liste des salons admissibles. Le titulaire de carte principal et les titulaires de carte supplémentaires peuvent tous offrir un accès sans frais à un (1) invité au même salon Feuille d’érable et au Café Air Canada admissibles jusqu’au 31 décembre 2025. Tout invité entrant dans un salon Feuille d’érable ou un Café Air Canada doit être accompagné d’un titulaire de carte principal ou d’un titulaire de carte supplémentaire. Les invités supplémentaires peuvent entrer dans un salon Feuille d’érable en payant les frais applicables. Il est entendu qu’un titulaire de carte principal ou un titulaire de carte supplémentaire qui détient le statut Aéroplan ÉliteMC peut également profiter des privilèges de l’accès aux salons qui lui sont offerts dans le cadre du programme de statuts Aéroplan Élite. Pour en savoir plus sur le statut Aéroplan Élite, visitez la page des privilèges Aéroplan Élite. L’accès aux salons Feuille d’érable et aux Cafés Air Canada est accordé sur présentation d’un billet pour un voyage le jour même pour un vol de départ distribué ou exploité par Air Canada, Air Canada Rouge, sous la marque Air Canada Express ou par tout autre transporteur membre du réseau Star Alliance.

Pour accéder à un salon Feuille d’érable ou à un Café Air Canada, les personnes mineures doivent être accompagnées d’un adulte autorisé à accéder au salon. L’âge de la majorité est déterminé par la province ou le territoire où se trouvent le salon Feuille d’érable ou le Café Air Canada. Le privilège est incessible et ne peut être utilisé que tel qu’il est décrit. L’accès est assujetti aux places disponibles. L’utilisation des salons Feuille d’érable et des Cafés Air Canada est assujettie aux conditions générales applicables aux salons Feuille d’érable.

Pour obtenir des renseignements sur la propriété des marques de commerce d'Air Canada et d'Aéroplan, consultez le site : td.com/cartesaeroplan.
^* Marque de commerce détenue par Visa International Service Association et utilisée sous licence.
^MD Le logo TD et les autres marques de commerce sont la propriété de la Banque Toronto-Dominion ou de ses filiales.