Voyagez vers les États-Unis en tout confort, et économisez 20 $

• Le nombre de places est limité et sous réserve des disponibilités.
• Tous les prix affichés sont en dollars canadiens, par personne, et comprennent les frais de transport aérien ainsi que les taxes, frais et suppléments applicables. 
• Le détail complet de votre tarif, comprenant les taxes, frais et autres suppléments, est accessible à la page Revoir les vols.
• Les frais applicables à des services facultatifs peuvent être consultés à la page Frais liés aux bagages et aux services facultatifs.
• Dans le cas de certaines destinations internationales, il est possible que des taxes, des frais ou des suppléments soient exigés au point d’origine ou de destination. Pour de l’information officielle à jour, communiquez avec l’ambassade ou le consulat du pays/région que vous souhaitez visiter.
• Des correspondances peuvent être nécessaires pour certains itinéraires. Dans le cas des itinéraires pour lesquels des vols directs existent, et qui peuvent aussi comporter des correspondances, les prix totaux peuvent être supérieurs ou différents en raison des variations des frais de transport aérien ainsi que des taxes, des frais et des suppléments. 
• À moins d’indication contraire, les vols sont exploités par Air Canada, Air Canada Rouge^MC, un transporteur partenaire d’Air Canada Express^MD (Jazz Aviation S.E.C.), un membre du réseau Star Alliance^MD comme Lufthansa, United Airlines ou SWISS, ou un transporteur partenaire de United Express (Cape Air, CommutAir, ExpressJet, GoJet Airlines, Mesa Airlines, Republic Airlines, SkyWest Airlines, Trans States Airlines).

Destinations canadiennes : Les tarifs indiqués sont valables pour un ALLER SIMPLE.
Destinations américaines : Les tarifs indiqués sont valables pour un ALLER SIMPLE.
Destinations soleil : Les tarifs indiqués sont valables pour un ALLER SIMPLE. Les tarifs sont sous réserve d'approbation gouvernementale. Le prix définitif peut varier selon les points de correspondance.
Destinations internationales : Les tarifs indiqués sont valables pour un ALLER-RETOUR (à moins d'indication contraire). Les tarifs sont sous réserve d'approbation gouvernementale. Le prix définitif peut varier selon les points de correspondance.

Politique sur les bagages – Classe économique

Vols intra-Canada
Des frais maximaux de 30 $ à 35 $* CA/US l’aller, pour un premier bagage enregistré, et de 50 $ à 59 $* CA/US, pour un deuxième bagage enregistré, sont exigés.

Vols transfrontaliers entre le Canada et les États-Unis (y compris Hawaii)
Des frais maximaux de 30 $ à 35 $* CA/US l’aller, pour un premier bagage enregistré, et de 50 $ à 59 $* CA/US, pour un deuxième bagage enregistré, sont exigés dans le cas d’un vol entre le Canada et les États-Unis. Consultez tous les détails sur la franchise de bagages à aircanada.com/bagages. Dans le cas d’un vol exploité par un partenaire commercial d’Air Canada, les frais relatifs aux bagages enregistrés peuvent différer.

Vols vers les Antilles et le Mexique
Des frais maximaux de 30 $ à 35 $* CA/US l’aller, pour un premier bagage enregistré, et de 50 $ à 59 $* CA/US, pour un deuxième bagage enregistré, sont exigés dans le cas d’un vol entre le Canada et les Antilles ou le Mexique (des exceptions peuvent s’appliquer). Consultez tous les détails sur la franchise de bagages à aircanada.com/bagages. Dans le cas d’un vol exploité par un partenaire commercial d’Air Canada, les frais relatifs aux bagages enregistrés peuvent différer.

Vols internationaux
Des frais maximaux de 60 $* CA/US l’aller, pour un premier bagage enregistré, et de 100 $* CA/US, pour un deuxième bagage enregistré, sont exigés dans le cas des vols entre le Canada et la plupart des destinations internationales (des exceptions peuvent s’appliquer). Consultez tous les détails sur la franchise de bagages à aircanada.com/bagages. Dans le cas d’un vol exploité par un partenaire commercial d’Air Canada, les frais relatifs aux bagages enregistrés peuvent différer.

* Exception pour les billets délivrés avant le 21 août 2018 : 25 $ CA/US pour un premier bagage enregistré; 35 $ CA/US pour un deuxième bagage enregistré, l'aller.