Ne manquez pas cette offre incroyable!

¹ Offre promotionnelle d’une durée limitée (l’« offre ») : s’applique aux titulaires d’une carte de base AéroplanPlus^MD American Express^MD*. L’offre débute le 16 septembre 2020 et se termine le 30 septembre 2020. La transaction doit être effectuée entre le 16 septembre 2020 et le 30 septembre 2020. Les titulaires d’une carte obtiendront 10 milles-bonis Aéroplan par 1 $ d’achat lié à un vol d’Air Canada admissible porté à leur carte à aircanada.com (à l’exception des forfaits Vacances Air Canada, des locations de voiture, des réservations de séjours hôteliers et des autres produits et services des partenaires tiers qui peuvent être achetés à aircanada.com). Les milles-bonis Aéroplan accumulés pendant la période de l’offre s’ajoutent au taux standard de milles Aéroplan de la carte. Si l’achat n’est pas admissible à cette offre, vous aurez droit au taux standard de milles Aéroplan par dollar d’achat admissible porté à la carte. Pour que vous puissiez accumuler des milles Aéroplan, votre compte doit être en règle au moment de l’attribution et du transfert des milles Aéroplan dans votre compte Aéroplan. Tout retour, tout remboursement, toute remise ou tout autre crédit de même nature réduira ou annulera les milles Aéroplan obtenus pour l’achat de qualification admissible. Cette offre promotionnelle d’une durée limitée s’ajoute à toute autre offre déjà en vigueur pour votre carte. Cette offre est valable uniquement pour le destinataire de cette communication et est non transférable. Veuillez prévoir six à huit semaines après la fin de la période de l’offre pour recevoir les milles obtenus dans le cadre de cette offre. Cette offre peut être invalidée si vous semblez la manipuler ou en abuser, ou si vous êtes impliqué dans toute activité suspecte ou frauduleuse, comme le détermine American Express^MD* à son entière discrétion. Le programme Aéroplan est un programme de fidélité coalisé détenu et géré par Aéroplan inc. Visitez aeroplan.com pour consulter l’ensemble des modalités du programme Aéroplan.

² Offre promotionnelle d’une durée limitée (l’« offre ») : tous les billets d’avion achetés sont soumis aux règles tarifaires et aux conditions générales de transport d’Air Canada, accessibles à aircanada.com. L’offre n’est valide que pour l’achat de billets d’avion pour des vols partant du Canada. Pour une liste des destinations d’Air Canada, consultez http://ac.fltmaps.com/fr. Il se peut que certains vols ne soient pas assurés tous les jours de la semaine. Tous les achats sont sous réserve des disponibilités des places et des tarifs. Afin que la réduction de 15 % sur les vols soit appliquée, les réservations doivent être effectuées entre le 16 septembre et le 30 septembre 2020 pour des voyages devant prendre fin entre le 16 septembre 2020 et le 15 juin 2021. Les codes promotionnels personnels expireront le 30 septembre 2020 à 23 h 59, heure de la ville de départ au Canada. Les réservations effectuées avant le 16 septembre 2020 ne sont pas admissibles à cette offre spéciale. Cette offre n’est valable que pour les nouvelles réservations. Afin d’être admissible comme nouvelle réservation, la réservation doit avoir été créée pour la première fois avec un nouveau numéro de réservation durant la période de réservation admissible de l’offre. Une réservation faite avant le début de la période admissible de l’offre qui est ultérieurement modifiée pour inclure des dates de voyage durant cette période ne sera pas considérée comme une nouvelle réservation, et ne sera donc pas admissible à cette offre. La réduction de 15 % ne s’applique qu’à l’achat d’un billet au tarif de base (à l’exclusion des taxes, des suppléments et des frais de transport aérien), conformément à la page de révision du processus de réservation, pour un vol exploité par Air Canada ou Air Canada Rouge, ou sous la marque Air Canada Express. Pour profiter de cette offre, vous devez faire la réservation et les achats exclusivement à aircanada.com, au moyen du code promotionnel personnel figurant dans le présent courriel. Le code promotionnel personnel ne doit pas être transféré ni combiné à d’autres offres ou promotions d’Air Canada, à l’exception de l’offre de 10 milles-bonis Aéroplan par 1 $ dépensé pour l’achat de billets d’avion pour des vols exploités par Air Canada admissibles à l’offre décrite ci-dessus. Il est destiné au titulaire de la carte qui a reçu ce courriel et qui est un résident canadien. Le code promotionnel personnel s’applique aux tarifs de base publiés. Certains tarifs préalablement réduits, quoique non admissibles à cette offre, peuvent être plus bas que le prix final de base auquel s’applique cette offre. Le code promotionnel personnel n’est valide que pour l’achat de billets aux tarifs de base dans les classes de réservation suivantes : classe économique, Économique Privilège et Classe affaires. Cette offre s’applique uniquement aux vols admissibles indiqués qui sont exploités par Air Canada ou Air Canada Rouge, ou sous la marque Air Canada Express. Elle s’applique aux segments aller simple et aller-retour de tout itinéraire admissible et ne s’applique pas aux itinéraires multi-destinations. Les vols à code multiple sont exclus (sauf pour l’Europe). L’offre est valable pour les passagers empruntant le même itinéraire, jusqu’à un maximum de neuf (9) passagers empruntant le même itinéraire et partageant la même réservation.

American Express n’est pas responsable de l’exécution de cette offre ni des conditions d’utilisation. En vous prévalant de cette offre, vous acceptez toutes les modalités d’utilisation d’Aéroplan et d’Air Canada, et American Express ne sera pas tenue responsable de cette offre.

^MD : Air Canada Express et Air Canada Rouge sont des marques déposées d’Air Canada utilisées sous licence.

^MD : Aéroplan, AéroplanPlus et le logo Aéroplan sont des marques déposées d’Aéroplan inc.

^MD* : Utilisé par Banque AMEX du Canada en vertu d’une licence d’American Express