Comme tous les autres transporteurs aériens, Air Canada respecte les exigences relatives au système d'information préalable sur les voyageurs (SIPV), lequel oblige les sociétés aériennes à recueillir des renseignements précis pour tous les passagers voyageant à destination du Canada, ainsi qu'au départ ou à destination des États-Unis et de certains autres pays. Ces renseignements sont exigés afin d'assurer la sécurité et la sûreté dans le domaine de l'aviation.
Foire aux questions
Quels pays/région exigent la collecte d'information préalable sur les voyageurs (IPV)?
De nombreux gouvernements exigent que les sociétés aériennes transmettent l'information préalable sur les voyageurs pour tous les passagers voyageant à destination de leur pays, ou transitant par celui-ci.
Vous pouvez consulter la liste actuelle de ces pays/région qui peut être modifiée sans préavis.
Pour de plus amples renseignements sur le SIPV, visitez le site Web de l'Agence des services frontaliers du CanadaS'ouvre dans une nouvelle fenêtre
Comment puis-je fournir mon information préalable sur les voyageurs?
Vous pouvez entrer les renseignements SIPV au moment de l’enregistrement :
- en ligne;
- au moyen de votre appareil mobile;
- à une borne libre-service à l'aéroport.
Quels renseignements dois-je fournir?
Pour les voyages au départ ou à destination des pays qui exigent l'information préalable sur les voyageurs, les passagers doivent fournir les renseignements suivants :
- le nom complet* (nom de famille, prénom, deuxième prénom, le cas échéant);
- le sexe*;
- la date de naissance*;
- la nationalité;
- le pays de résidence;
- le type de document de voyage (normalement, il s'agit du passeport);
- le numéro du document de voyage (dans le cas du passeport, il faut également fournir la date d'expiration et le lieu de délivrance);
- l'adresse de destination aux États-Unis (celle-ci n'est pas exigée pour les citoyens et résidents permanents en règle des États-Unis ni pour les étrangers résidant aux États-Unis qui rentrent dans ce pays.).
* Programme de la sécurité des vols des États-Unis
Conformément aux exigences du programme de la sécurité des vols de la Transportation Security Administration (TSA), vous devrez fournir votre nom complet (exactement comme il apparaît sur votre passeport), votre date de naissance et votre sexe au moins 72 heures avant le voyage, ou au moment de la réservation dans le cas des réservations effectuées dans les 72 heures précédant le départ si vous voyagez :
- au départ ou à destination des États-Unis, ou via ce pays;
- à bord d'un vol qui survole les États-Unis continentaux (à l'exclusion des vols entre deux points au Canada).
- o Air Canada recueille les renseignements relatifs au programme de la sécurité des vols pour un survol dans le cas des réservations effectuées en ligne et par l'intermédiaire des Réservations d’Air Canada.
Si vous avez un numéro de rectification , vous devriez également le fournir.
Que font les autorités américaines et canadiennes avec les données qu'elles amassent?
Canada :
L’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a l’autorisation de recueillir l’information préalable sur les arrivées et les départs, ainsi que sur les sorties des voyageurs. Pour en savoir plus, consultez les lignes directrices de l’ASFC sur le traitement des renseignements qu’elle recueille.
États-Unis :
Toutes les données SIPV sont comparées à celles du Interagency Border Inspection System (IBIS) du gouvernement américain, une base de données dans le domaine de l’application des lois fédérales. Les noms sont également comparés avec ceux du National Crime Information Center du FBI, un système informatisé regroupant les noms des personnes recherchées.
Que se passe-t-il si je ne veux pas fournir l'information préalable sur les voyageurs?
Air Canada (comme toutes les autres sociétés aériennes) est tenue de se conformer aux exigences des différents organismes gouvernementaux quant à la collecte des données préalables sur les voyageurs pour tous les passagers avant le voyage, ou pour les passagers voyageant au départ de certains pays. Les passagers qui refusent de fournir l'IPV se verront refuser l'entrée dans ces pays, et par conséquent, ils ne seront pas autorisés à voyager.