Les conditions générales suivantes s’appliquent à toutes les offres : 

Renseignements et conditions générales du programme Aéroplan  

Politiques d’Air Canada et d’Aéroplan sur la protection des renseignements personnels 

^MD Voir tous les avis sur les marques de commerce Air Canada et Aéroplan.  

^*Voir l’intégralité des Conditions générales de Vacances Air Canada.  

³ Promotion de novembre 2024 sur les réservations de chambre d’hôtel – Conditions générales 

• La présente Offre (définie ci-dessous) est valide pour les nouvelles réservations de chambres d’hôtel admissibles effectuées entre le 13 novembre 2024 à 0 h 01 (HE) et le 6 décembre 2024 à 23 h 59 (HP) (la « Période de l’offre ») pour des séjours hôteliers ayant lieu entre le 13 novembre 2024 à 0 h 01 (HE) et le 31 mai 2025 à 23 h 59 (HP) (la « Période de voyage »).   
• L’Offre s’adresse exclusivement aux Membres Aéroplan en règle. Si vous n’êtes pas Membre Aéroplan, vous pouvez vous inscrire dès aujourd’hui. L’adhésion est gratuite. 
• Les Membres Aéroplan doivent s’inscrire à la présente Offre entre le 13 novembre 2024 à 0 h 01 (HE) et le 6 décembre 2024 à 23 h 59 (HP) (la « Période d’inscription »). Pour ce faire, cliquez sur l’onglet « Inscription en un clic » ou « S’inscrire à cette offre » dans le courriel reçu. Vous pouvez également cliquer sur la bannière de l’offre apparaissant à aircanada.com et suivre les instructions pour vous inscrire.  
• L’« Offre » :  

Pendant la Période de l’offre, les Membres Aéroplan qui sont inscrits à l’Offre sont admissibles à l’une de ces deux catégories promotionnelles pour chaque séjour hôtelier effectué pendant la Période de voyage de la Période de l’offre (chacun, une « Transaction ») : a) 10 000 points-bonis Aéroplan de remise sur les échanges contre des séjours hôteliers de 60 000 points Aéroplan ou plus; ou b) 40 000 points-bonis Aéroplan de remise sur les échanges contre des séjours hôteliers de 150 000 points Aéroplan ou plus. Les Membres Aéroplan qui sont inscrits à l’Offre sont admissibles à recevoir une remise supplémentaire de 10 000 points-bonis Aéroplan par Transaction, en plus de la remise de la catégorie promotionnelle à laquelle ils sont admissibles, pour les échanges contre des séjours hôteliers auprès des marques hôtelières suivantes : hôtels et complexes Fairmont, Raffles Hotels & Resorts, Banyan Tree Hotels & Resorts, Sofitel Hotels & Resorts et Pullman Hotels and Resorts. 

• Les points Aéroplan seront ajoutés au compte Aéroplan du Membre Aéroplan qui s’est inscrit à l’Offre et qui a échangé des points dans le cadre de la Transaction dans un délai de six (6) à huit (8) semaines après avoir effectué le séjour hôtelier. Les réservations annulées ne seront pas admissibles à la présente Offre. Les réservations modifiées peuvent changer l’admissibilité si, par suite de la modification, le total des points échangés pour la réservation ne correspond plus à la catégorie promotionnelle initiale ou si la réservation est partiellement ou complètement en dehors de la Période de voyage.  
• Cette Offre n’est pas transférable et ne peut être échangée contre de l’argent.   
• Cette Offre peut être combinée à l’offre hôtelière d’une quatrième nuitée sans frais, mais ne peut être combinée à aucune autre offre ou promotion. Si une autre offre de remise de points sur des séjours hôteliers est mise à votre disposition pendant la Période de l’offre, Aéroplan déploiera des efforts commercialement raisonnables pour veiller à ce que vous receviez l’offre qui est la plus avantageuse pour vous. 
• Les conditions générales peuvent être modifiées sans préavis pour quelque raison que ce soit et à la seule discrétion d’Aéroplan.  De plus, si la présente Offre ne se déroule pas comme prévu, pour quelque raison que ce soit — bogue ou virus informatique, falsification, intervention non autorisée, fraude, abus, défaillance technique, pandémie ou toute autre cause indépendante de la volonté d’Aéroplan menaçant de corrompre ou de perturber l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de la présente Offre —, Aéroplan se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, d’annuler ou de suspendre l’Offre, en tout ou en partie, ou de la modifier de quelque façon que ce soit. Aéroplan se réserve aussi le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier de la présente Offre et d’une offre ultérieure toute personne qui est intervenue ou qui est soupçonnée d’intervenir de façon illicite dans le processus de participation ou le déroulement de la présente Offre, ou d’en abuser.   
• Ce qui suit s’applique aussi à la présente Offre :  
• Modalités de voyage cxLoyalty 

FAIRMONT est une marque de commerce d’ACCOR MANAGEMENT US INC 

RAFFLES est une marque de commerce de RAFFLES INTERNATIONAL LIMITED 

BANYAN TREE est une marque de commerce de BANYAN TREE HOLDINGS LIMITED 

SOFITEL est une marque de commerce d’ACCOR MANAGEMENT US INC 

PULLMAN est une marque de commerce d’ACCOR MANAGEMENT US INC 

⁴ Offre d’échange de points contre une location de voiture du Vendredi fou 2024 – Conditions générales 

• La présente offre (définie ci-dessous) est valide pour les nouvelles locations de voiture admissibles effectuées entre le 18 novembre 2024 à 0 h 01 (HT) et le 2 décembre 2024 à 23 h 59 (HP) (la « Période de l’offre ») pour les échanges de points contre une location de voiture admissibles effectués entre le 18 novembre 2024 à 0 h 01 (HT) et le 31 mai 2025 à 23 h 59 (HP) (la « Période de location »).   
• L’Offre s’adresse exclusivement aux Membres Aéroplan en règle. Si vous n’êtes pas un Membre Aéroplan, vous pouvez vous inscrire dès aujourd’hui. L’adhésion est gratuite. 
• Les Membres Aéroplan doivent s’inscrire à la présente offre entre le 18 novembre 2024 à 0 h 01 (HT) et le 2 décembre 2024 à 23 h 59 (HP) (la « Période d’inscription »).  Pour ce faire, cliquez sur l’onglet « Inscription en un clic » ou « S’inscrire à cette offre » dans le courriel reçu. Vous pouvez également cliquer sur la bannière de l’offre apparaissant à aircanada.com et suivre les instructions pour vous inscrire. 
• L’« Offre » :  

Pendant la Période de l’offre, les Membres Aéroplan qui sont inscrits à l’Offre sont admissibles à l’une de ces deux catégories promotionnelles pour chaque location de voiture effectuée pendant la Période de location de la Période de l’offre (chacune, une « Transaction ») : a) 10 000 points-bonis de remise sur les échanges contre des locations de voiture de 40 000 points Aéroplan ou plus; ou b) 20 000 points-bonis Aéroplan de remise sur les échanges contre des locations de voiture de 80 000 points Aéroplan ou plus. 

• Les points-bonis Aéroplan seront ajoutés au compte du membre dans un délai de 10 semaines après l’échange de points admissible. 
• Cette Offre n’est pas transférable et ne peut être échangée contre de l’argent.   
• Cette Offre ne peut être jumelée à aucune autre offre ou promotion. Si une autre offre de points Aéroplan est mise à votre disposition pendant la Période de l’offre, Aéroplan déploiera des efforts commercialement raisonnables pour veiller à ce que vous receviez l’offre qui est la plus avantageuse pour vous. 
• Les conditions générales peuvent être modifiées sans préavis pour quelque raison que ce soit et à la seule discrétion d’Aéroplan.  De plus, si la présente Offre ne se déroule pas comme prévu, pour quelque raison que ce soit — bogue ou virus informatique, falsification, intervention non autorisée, fraude, abus, défaillance technique, pandémie ou toute autre cause indépendante de la volonté d’Aéroplan menaçant de corrompre ou de perturber l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de la présente Offre —, Aéroplan se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, d’annuler ou de suspendre l’Offre, en tout ou en partie, ou de la modifier de quelque façon que ce soit. Aéroplan se réserve aussi le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier de la présente Offre et d’une offre ultérieure toute personne qui est intervenue ou qui est soupçonnée d’intervenir de façon illicite dans le processus de participation ou le déroulement de la présente Offre, ou d’en abuser.   
• Ce qui suit s’applique aussi à la présente Offre :  
• Modalités de voyage cxLoyalty 

⁵ Offres Uber du Vendredi fou 2024 – Conditions générales 

Période : 21 novembre 2024 - 1er décembre 2024  

Offre pour les courses de luxe Uber : 

25 points-bonis Aéroplan sur votre prochaine course de luxe (sauf UberXL) durant la Période de l’offre ci-dessus  

L’offre est valable du 21 novembre 2024 à minuit (HP) au 1er décembre 2024 à 23 h 59 (HP) (la « Période de l’offre »). Obtenez 25 points-bonis Aéroplan sur votre prochaine course Uber Confort, Confort Électrique, Premier ou Black. Les comptes Uber et Aéroplan doivent être liés au moment de la course. Les points sont calculés en fonction des tarifs, à l’exception des suppléments, des frais gouvernementaux, des péages, des pourboires et des taxes. Cette offre peut être jumelée à d’autres offres. Cette offre n’est pas transférable. Uber ne garantit pas la disponibilité du service. L’offre et les conditions générales peuvent changer sans préavis. Veuillez prévoir jusqu’à huit semaines après avoir effectué votre course pour recevoir les points-bonis Aéroplan accumulés dans le cadre de cette offre. 

Offre d’Uber Eats : 

50 points-bonis Aéroplan sur votre prochaine commande de repas supérieure à 40 $ auprès d’Uber Eats 

L’offre est valable du 21 novembre à minuit (HP) au 1er décembre à 23 h 59 (HP) (la « Période de l’offre »). Obtenez 50 points-bonis Aéroplan sur votre prochaine commande de livraison de repas auprès d’Uber Eats (certains articles réglementés sont exclus) de 40 $ CA ou plus (montant avant les promotions et les rabais, à l’exclusion des taxes, des frais et des pourboires) effectuée au Canada au moyen de l’application Uber Eats. Les comptes Uber et Aéroplan doivent être liés au moment de passer la commande d’épicerie pour que vous soyez admissible. Veuillez prévoir jusqu’à huit semaines après avoir passé la commande de livraison de repas pour recevoir les points-bonis Aéroplan accumulés dans le cadre de cette offre.  

Offre pour une commande d’épicerie avec Uber : 

250 points-bonis Aéroplan sur votre première commande de produits d’épicerie supérieure à 70 $  

L’offre est valable du 21 novembre à minuit (HP) au 1er décembre à 23 h 59 (HP) (la « Période de l’offre »). Obtenez 250 points-bonis Aéroplan sur votre première commande de livraison de produits d’épicerie auprès d’Uber Eats (certains articles réglementés sont exclus) de 70 $ CA ou plus (montant avant les promotions et les rabais, à l’exclusion des taxes, des frais et des pourboires) effectuée au Canada au moyen de l’application Uber Eats. Les comptes Uber et Aéroplan doivent être liés au moment de passer la commande d’épicerie pour que vous soyez admissible. Veuillez prévoir jusqu’à huit semaines après avoir passé la commande de livraison d’épicerie pour recevoir les points-bonis Aéroplan accumulés dans le cadre de cette offre. L’Offre s’adresse exclusivement aux Membres Aéroplan en règle.  Les conditions générales peuvent être modifiées sans préavis. L’offre n’est pas transférable et ne peut être échangée contre de l’argent comptant. Si la présente offre ne se déroule pas comme prévu, pour quelque raison que ce soit – bogue ou virus informatique, falsification, intervention non autorisée, fraude, défaillance technique, pandémie ou toute autre cause indépendante de la volonté d’Aéroplan menaçant de corrompre ou de perturber l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de la présente offre – Aéroplan se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, d’annuler ou de suspendre l’offre, en tout ou en partie, ou de la modifier de quelque façon que ce soit. Aéroplan se réserve aussi le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier de la présente Offre et d’une offre ultérieure toute personne qui est intervenue ou qui est soupçonnée d’intervenir de façon illicite dans le processus de participation ou le déroulement de la présente Offre. 

Voir les Conditions générales pour en savoir plus. 

^MD Aéroplan est une marque déposée d’Aéroplan inc. utilisée en vertu d’une licence. MD Le logo de la feuille d’érable d’Air Canada est une marque déposée d’Air Canada utilisée en vertu d’une licence.  

⁶ Offre d’échange de Récompenses Journie pour le Vendredi fou - Conditions générales 

Offre promotionnelle d’une durée limitée (l’« Offre »)  

L’Offre commence le jeudi 28 novembre 2024 à 0 h 00 (HT) et se termine le 2 décembre 2024 à 23 h 59 (HAP) (la « Période de l’offre »). Les membres du programme Récompenses Journie et les Membres Aéroplan liant leurs comptes (comme décrits ci-dessous) peuvent bénéficier d’un rabais de 50 % sur les bons du programme Récompenses Journie.   Les échanges sont assujettis à des restrictions. 

Autres conditions générales  

Les conditions suivantes s’appliquent à la présente Offre :  

• Offert uniquement aux Membres Aéroplan canadiens en règle, conformément aux conditions générales du programme Aéroplan. 
• Les Membres Aéroplan doivent également être membres du programme canadien Récompenses Journie et avoir un compte en règle, conformément aux modalités et conditions du programme Récompenses Journie. 
• Pour lier vos comptes Aéroplan et Récompenses Journie, suivez les instructions figurant sur le site Web de Journie (« Lier un compte »). Vous ne pouvez lier qu’un seul compte Récompenses Journie à un seul compte Aéroplan. Vous pouvez dissocier vos comptes à tout moment. Toutefois, si vous choisissez de dissocier vos comptes, vous ne pourrez plus obtenir ni échanger de points, conformément aux présentes conditions générales. Récompenses Journie et Aéroplan se réservent le droit d’instituer une période d’au moins 30 jours avant de pouvoir lier de nouveau vos comptes. 
• Une fois vos comptes liés, vous pourrez échanger des points contre des Récompenses Journie. Une fois échangés, les bons s’afficheront dans votre application Récompenses Journie dans les 24 heures. De temps à autre et sans préavis, Récompenses Journie ou Aéroplan peut limiter le nombre de points Aéroplan pouvant être échangés contre des bons. 
• Les bons sont valables dans les établissements participants au Canada, conformément à leurs conditions précises. Pour connaître les établissements participants du programme Récompenses Journie, veuillez consulter le site Web du programme. 
• Les bons sont valables pendant les soixante (60) jours suivant l’échange des points Aéroplan. Les conditions générales peuvent être modifiées sans préavis et les réductions offertes peuvent être supprimées ou modifiées, mais pas une fois qu’elles ont été accordées. 
• Une fois les points Aéroplan échangés, en aucun cas il n’est possible d’annuler l’échange. 
• Les Membres ayant lié leurs comptes doivent se reporter aux pratiques relatives au partage des données. 
• Les offres ne sont ni transférables ni échangeables contre de l’argent comptant. 
• Si la présente offre ne se déroule pas comme prévu pour quelque raison que ce soit – bogue ou virus informatique, falsification, intervention non autorisée, fraude, défaillance technique, pandémie ou toute autre cause indépendante de la volonté d’Aéroplan menaçant de corrompre ou de perturber l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de la présente offre, Aéroplan se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, d’annuler ou de suspendre l’offre, en tout ou en partie, ou de la modifier de quelque façon que ce soit. Aéroplan se réserve aussi le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier de la présente offre et d’une offre ultérieure toute personne qui est intervenue ou qui est soupçonnée d’intervenir de façon illicite dans le processus de participation ou le déroulement de la présente offre. 
• Les conditions générales peuvent être modifiées sans préavis. 

Bons offerts pour l’échange de points dans le cadre de cette Offre 
Réduction de 7 ₵/L sur l’essence : Obtenez une réduction de 7 ₵/L sur l’essence dans n’importe quel établissement participant, jusqu’à concurrence de 50 litres par transaction; les bons peuvent être jumelés jusqu’à concurrence de 35 ₵. 

Bon de réduction de 5 $ dans un dépanneur : Obtenez une réduction de 5 $ dans les établissements participants. Le montant de la transaction doit s’élever à au moins 5 $ (excluant le carburant, la recharge des véhicules électriques, l’alcool, la loterie, le tabac, les cartes-cadeaux, les cartes-cadeaux prépayées et les billets de transport en commun). Limite d’un bon par transaction.  Ce bon ne peut être jumelé à aucune autre offre. 

Réduction de 5 $ dans les succursales participantes Les Aliments M&M au Canada : Obtenez une réduction de 5 $ dans les succursales participantes Les Aliments M&M au Canada (sauf dans les points de vente Express) ou en ligne à lesalimentsmm.com. La note doit s’élever à au moins 5 $. Le code de Les Aliments M&M est appliqué à la transaction après les taxes. Limite d’un code par transaction. Le code exclut les achats de cartes-cadeaux et les dons de charité, et ne peut être combiné à aucune autre offre ou réduction. 

Bon pour lave-auto La totale : Le bon sera téléchargé dans l’application Journie. Le bon s’applique à la réduction du prix de détail total d’un lavage La totale, qui peut être acheté dans les établissements participants, soit en magasin, soit à la pompe. Le lavage ne peut être utilisé que dans l’établissement participant où il a été acheté, et ne peut être combiné à aucune autre offre ou réduction.  

^MCRécompenses Journie, On The Run/Marché Express, Pioneer et Fas Gas sont des marques de commerce de Corporation Récompenses Journie.  

^MC Ultramar est une marque déposée d’Énergie Valero Inc., utilisée sous licence.  

^©2024 Chevron Canada Limited. Tous droits réservés. CHEVRON est une marque déposée de Chevron Intellectual Property LLC, utilisée sous licence. 

^MDAir Canada est une marque déposée d’Air Canada utilisée sous licence par Aéroplan inc.  

Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de leur propriétaire respectif. 

⁷ Offre AMEX du Vendredi fou 2024 – Conditions générales 

Banque Amex du Canada, C. P. 3204, succursale F, Toronto (Ontario) M1W 3W7. Si vous avez des questions au sujet des cartes American Express ou des offres, consultez le site Web d’American Express.   

Obtention de 50 % plus de points Aéroplan via la eBoutique à titre de titulaire d’une carte Aéroplan – Conditions générales (« l’Offre ») 
L’Offre commence le 28 novembre 2024 à 0 h 00 (HT) et se termine le 2 décembre 2024 23 h 59 (HP) (la « Période de l’offre ») et est réservée aux Titulaires de carte principaux de la carte Aéroplan^MD American Express^MD*, de la carte Prestige Aéroplan^MD American Express^MD*, de la carte Prestige Aéroplan^MD entreprise American Express^MD* ou de la carte Air Canada^MD American Express^MD* (chacun, un « Compte admissible ») qui s’inscrivent à cette Offre depuis le courriel ou la page d’accueil durant la Période de l’offre (chacun, un « Titulaire de carte participant »). Dans le cadre de cette Offre, les Titulaires de carte participants obtiendront 50 % plus de points Aéroplan pour chaque point obtenu lors des achats admissibles effectués sur la eBoutique Aéroplan. Les achats effectués sur la eBoutique Aéroplan doivent être facturés sur le Compte admissible du Titulaire de carte participant pour pouvoir bénéficier de cette offre. Dans le cadre de la présente Offre, chaque membre Aéroplan peut obtenir au maximum 40 000 points-bonis, indépendamment des émetteurs de cartes et des cartes de crédit. Le Compte admissible du Titulaire de carte participant et le compte Aéroplan doivent être actifs et en règle au moment de l’attribution des points Aéroplan obtenus dans le cadre de cette Offre. Pour plus de détails sur les achats qui ne sont pas admissibles à cette Offre, veuillez consulter les conditions générales du détaillant concerné sur la eBoutique Aéroplan pour connaître les exclusions et les restrictions. L’obtention de 50 % plus de points est fonction des points Aéroplan octroyés et accumulés par dollar dépensé, à l’exclusion des taxes, pour des achats admissibles effectués dans la eBoutique Aéroplan. Les retours, remboursements, remises ou autres crédits de même nature réduiront d’autant ou annuleront les points Aéroplan obtenus selon la somme initialement facturée au compte de votre Carte de crédit admissible. Les points-bonis Aéroplan ne s’appliquent pas aux taux d’accumulation de base ni aux taux d’accumulation accélérée liés à votre carte Aéroplan American Express. Aucun point Aéroplan ne sera accordé pour les transactions effectuées directement auprès d’un détaillant, sans passer par la eBoutique Aéroplan ou par le bouton de magasinage d’Aéroplan. Les dépenses des titulaires d’une carte supplémentaire ne sont pas admissibles à la présente Offre. Les points-bonis Aéroplan seront ajoutés au compte par Aéroplan au plus tard le 31 janvier 2025. Les points-bonis Aéroplan obtenus dans le cadre de la présente Offre ne sont pas admissibles à la qualification quotidienne à un statut (QQS). Cette offre est valable uniquement pour le destinataire de la présente communication. Elle n’est pas transférable et ne peut être échangée contre de l’argent comptant. American Express n’est pas responsable de l’exécution de la présente Offre ni des conditions d’utilisation. La présente Offre peut être révoquée si vous semblez la trafiquer ou en abuser ou si vous participez à une activité suspecte ou frauduleuse, selon ce que détermine Aéroplan, à sa seule discrétion. Voir les conditions générales d’Aéroplan.   
 

Par exemple :

Achats initiés via la eBoutique	10x sur Lululemon via la eBoutique	Si le membre est aussi un membre Aéroplan Élite (2x)	Offre de 50 % aux titulaires de carte AéroplanMD American ExpressMD
1 000 $ sur les achats Lululemon	10 000 points via la eBoutique	2 000 points à titre de membre Aéroplan Élite	6 000 points via la eBoutique à titre de titulaire d’une carte AéroplanMD American ExpressMD
1 000 $ sur les achats Lululemon	10 000 points via la eBoutique	-	5 000 points via la eBoutique à titre de titulaire d’une carte AéroplanMD American ExpressMD

Les points-bonis Aéroplan seront ajoutés au compte par Aéroplan au plus tard le 31 janvier 2025. 

La carte affaires Aéroplan^MD American Express^MD et la carte affaires Prestige Aéroplan^MD American Express^MD sont exclues de la présente Offre. 
^MDVoir les détails au sujet de la propriété des marques de commerce. 
^MD* Utilisé par Banque AMEX du Canada en vertu d’une licence accordée par American Express. 

Offre TD du Vendredi fou 2024 – Conditions générales 

Obtention de 50 % plus de points Aéroplan via la eBoutique à titre de titulaire d’une carte Aéroplan – Conditions générales (« l’Offre »). 
  L’Offre commence le 28 novembre 2024 à 0 h 00 (HT) et se termine le 2 décembre 2024 à 23 h 59 (HP) (la « Période de l’offre ») et est réservée aux Titulaires de carte principaux d’une carte Visa Platine* TD^MD Aéroplan^MD, d’une carte Visa Infinite* TD^MD Aéroplan^MD, d’une carte Visa Infinite Privilège* TD^MD Aéroplan^MD ou d’une carte Visa* Affaires TD^MD Aéroplan^MD (chacun, un « Compte admissible ») qui s’inscrivent à cette Offre depuis le courriel ou la page d’accueil durant la Période de l’offre (chacun, un « Titulaire de carte participant »).  Dans le cadre de cette Offre, les Titulaires de carte participants obtiendront 50 % plus de points Aéroplan pour chaque point obtenu lors des achats admissibles effectués sur la eBoutique Aéroplan. Les achats effectués sur la eBoutique Aéroplan doivent être facturés sur le Compte admissible du Titulaire de carte participant pour pouvoir bénéficier de cette Offre. Dans le cadre de la présente Offre, chaque membre Aéroplan peut obtenir au maximum 40 000 points-bonis, indépendamment des émetteurs de cartes et des cartes de crédit.  Le Compte admissible du Titulaire de carte participant et le compte Aéroplan doivent être actifs et en règle au moment de l’attribution des points Aéroplan obtenus dans le cadre de cette Offre. Pour plus de détails sur les achats qui ne sont pas admissibles à cette Offre, veuillez consulter les conditions générales du détaillant concerné sur la eBoutique Aéroplan pour connaître les exclusions et les restrictions. Les 50 % plus de points se fondent sur l’obtention, suite à des achats admissibles effectués sur la eBoutique Aéroplan, de points Aéroplan pour chaque dollar dépensé, à l’exclusion des taxes, des frais d’expédition, des droits de douane ou de tout autre type de supplément. Les retours, remboursements, remises ou autres crédits de même nature réduiront ou annuleront les points Aéroplan obtenus selon la somme initialement facturée au Compte admissible, y compris les points-bonis obtenus grâce à cette Offre. Aucun point Aéroplan ne sera accordé pour les transactions effectuées directement auprès d’un détaillant, sans passer par la eBoutique Aéroplan ou par le bouton de magasinage d’Aéroplan. Les dépenses des titulaires d’une carte supplémentaire ne sont pas admissibles à la présente Offre. Les points-bonis Aéroplan seront crédités par Aéroplan avant le 31 janvier 2025 sur les comptes Aéroplan des Titulaires de carte participants. Les points-bonis Aéroplan obtenus dans le cadre de la présente Offre ne sont pas admissibles à la qualification quotidienne à un statut (QQS). Cette offre est valable uniquement pour le destinataire de la présente communication. Elle n’est pas transférable et ne peut être échangée contre de l’argent comptant. La présente Offre d’une durée limitée s’ajoute à toute autre offre offerte pour votre Compte Aéroplan. Cette offre peut être modifiée, retirée ou prolongée à tout moment. La Banque TD n’est pas responsable de l’exécution de la présente Offre ni des conditions d’utilisation. La présente Offre peut être révoquée si vous semblez la trafiquer ou en abuser ou si vous participez à une activité suspecte ou frauduleuse, selon ce que détermine Aéroplan, à sa seule discrétion. Voir les conditions générales d’Aéroplan. 

L’obtention de points sur la eBoutique et l’obtention promotionnelle de points sur la eBoutique pour les titulaires d’une carte TD se calculent comme suit : 

Achats initiés via la eBoutique	10x sur Lululemon via la eBoutique	Si le membre est aussi un membre Élite (2x)	Offre TD 50 % (inscription requise)	Points accumulés au total
1 000 $ sur les achats Lululemon	10 000 points via la eBoutique	2 000 points à titre de membre Élite	6 000 points via la eBoutique à titre de titulaire d’une carte TD	18 000 points
1 000 $ sur les achats Lululemon	10 000 points via la eBoutique	-	5 000 points via la eBoutique à titre de titulaire d’une carte TD	15 000 points

Toutes les marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.  
Pour de plus amples renseignements sur la propriété des marques de commerce d’Air Canada et d’Aéroplan, cliquez ici.  
* Marque de commerce détenue par Visa International Service Association et utilisée sous licence.  

^MD Le logo TD et les autres marques de commerce sont la propriété de La Banque Toronto-Dominion ou de ses filiales.  
MC Aéroplan Élite est une marque de commerce d’Aéroplan inc. 
 

Offre CIBC du Vendredi fou 2024 – Conditions générales 
50 % plus de points Aéroplan via la eBoutique à titre de Titulaire d’une carte Aéroplan – Conditions générales (« l’Offre »). 
  L’Offre commence le 28 novembre 2024 à 0 h 00 (HT) et se termine le 2 décembre 2024 à 23 h 59 (HP) (la « Période de l’offre ») et est réservée aux Titulaires de carte principaux d’une carte CIBC Visa* Aéroplan^MD, d’une carte CIBC Visa Infinite* Aéroplan^MD, d’une carte CIBC Visa Infinite Privilège* Aéroplan^MD, d’une carte CIBC Visa* Affaires Aéroplan^MD ou d’une carte Aéro Or^MD CIBC Visa* (chacun, un « Compte admissible ») qui s’inscrivent à cette Offre depuis le courriel ou la page d’accueil durant la Période de l’offre (chacun, un « Titulaire de carte participant »).  Dans le cadre de cette Offre, les Titulaires de carte participants obtiendront 50 % plus de points Aéroplan pour chaque point obtenu lors des achats admissibles effectués sur la eBoutique Aéroplan. Les achats effectués sur la eBoutique Aéroplan doivent être facturés sur le Compte admissible du Titulaire de carte participant pour pouvoir bénéficier de cette Offre. Dans le cadre de la présente Offre, chaque membre Aéroplan peut obtenir au maximum 40 000 points-bonis, indépendamment des émetteurs de cartes et des cartes de crédit.  Le Compte admissible du Titulaire de carte participant et le compte Aéroplan doivent être actifs et en règle au moment de l’attribution des points Aéroplan obtenus dans le cadre de cette Offre. Pour plus de détails sur les achats qui ne sont pas admissibles à cette Offre, veuillez consulter les conditions générales du détaillant concerné sur la eBoutique Aéroplan pour connaître les exclusions et les restrictions. Les 50 % plus de points se fondent sur l’obtention d’un point de la eBoutique Aéroplan par dollar dépensé, à l’exclusion des taxes, des frais d’expédition, des droits de douane ou de tout autre type de supplément. Les retours, remboursements, remises ou autres crédits de même nature réduiront ou annuleront les points Aéroplan obtenus selon la somme initialement facturée au Compte admissible, y compris les points-bonis obtenus grâce à cette Offre. Aucun point Aéroplan ne sera accordé pour les transactions effectuées directement auprès d’un détaillant, sans passer par la eBoutique Aéroplan ou par le bouton de magasinage d’Aéroplan. Les dépenses des usagers autorisés ne sont pas admissibles à la présente Offre. Les points-bonis Aéroplan seront ajoutés au compte par Aéroplan au plus tard le 31 janvier 2025. Les points-bonis Aéroplan obtenus dans le cadre de la présente Offre ne sont pas admissibles à la qualification quotidienne à un statut (QQS). Cette offre est valable uniquement pour le destinataire de la présente communication. Elle n’est pas transférable et ne peut être échangée contre de l’argent comptant. La présente Offre d’une durée limitée s’ajoute à toute autre offre offerte pour votre Compte. Cette offre peut être modifiée, retirée ou prolongée à tout moment. La Banque CIBC n’est pas responsable de l’exécution de la présente Offre ni des conditions d’utilisation. Cette Offre peut être invalidée si vous semblez la manipuler ou en abuser, ou  

si vous êtes impliqué dans toute activité suspecte ou frauduleuse, selon Aéroplan à sa seule discrétion. Voir les conditions générales d’Aéroplan.  

Achats initiés via la eBoutique	10x sur Lululemon via la eBoutique	Si le membre est aussi un membre Élite (2x)	Offre CIBC 50 %	Points accumulés au total
1 000 $ sur les achats Lululemon	10 000 points via la eBoutique	2 000 points à titre de membre Élite	6 000 points via la eBoutique à titre de titulaire d’une carte CIBC	18 000 points
1 000 $ sur les achats Lululemon	10 000 points via la eBoutique	-	5 000 points via la eBoutique à titre de titulaire d’une carte CIBC	15 000 points

Toutes les marques de commerce appartiennent à leurs propriétaires respectifs.  
Pour de plus amples renseignements sur la propriété des marques de commerce d’Air Canada et d’Aéroplan, cliquez ici.  

* Marque de commerce de Visa Int., utilisée sous licence. L’indicateur d’opération sans contact est une marque de commerce d’EMVCo, LLC.  

Le logo CIBC est une marque de commerce de la Banque CIBC.  
Toutes les autres marques de commerce sont la propriété de la Banque CIBC ou de leurs propriétaires respectifs. 

⁸ 10 points Aéroplan par dollar canadien sur les dépenses admissibles dans la eBoutique Aéroplan – Conditions générales 

Offre valable du 28 novembre 2024 à 00 h 01 (HNT) au 2 décembre 2024 à 23 h 59 (HNP) (la « Période de l’offre »). Pendant la Période de l’offre, les Membres Aéroplan obtiendront jusqu’à 10 points Aéroplan par dollar canadien dépensé pour tout achat admissible effectué auprès de certains détaillants par l’intermédiaire de la eBoutique Aéroplan ou au moyen du bouton de magasinage d’Aéroplan (à l’exclusion des taxes, des frais d’expédition, des droits de douane ou de tout autre type de supplément). Le nombre de points Aéroplan qui peuvent être obtenus varie selon le détaillant de la eBoutique et est basé sur les points de base habituels et sur les points-bonis offerts pendant la Période de l’offre par le détaillant de la eBoutique. Les points seront portés au compte des Membres six à huit semaines après la Période de l’offre. Pour plus de détails sur les achats qui ne sont pas admissibles à cette offre, veuillez consulter les conditions générales du détaillant concerné pour connaître les exclusions et les restrictions. Voir la liste complète des détaillants participants. Les détaillants participants de la eBoutique Aéroplan peuvent être modifiés sans préavis. Tout retour, tout remboursement, toute remise ou tout autre crédit de même nature réduira ou annulera les points Aéroplan accumulés. Aucun point Aéroplan ne sera accordé pour les transactions effectuées directement auprès d’un détaillant, sans passer par la eBoutique Aéroplan. L’Offre s’adresse exclusivement aux Membres Aéroplan en règle. Si vous n’êtes pas Membre Aéroplan, vous pouvez vous inscrire dès aujourd’hui. L’adhésion est gratuite. Les conditions générales peuvent être modifiées sans préavis. La présente Offre n’est pas transférable et ne peut être échangée contre de l’argent comptant. Si la présente Offre ne se déroule pas comme prévu, pour quelque raison que ce soit – bogue ou virus informatique, falsification, intervention non autorisée, fraude, défaillance technique, pandémie ou toute autre cause indépendante de la volonté d’Aéroplan menaçant de corrompre ou de perturber l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de la présente Offre –, Aéroplan se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, d’annuler ou de suspendre l’Offre, en tout ou en partie, ou de la modifier de quelque façon que ce soit. Aéroplan se réserve aussi le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier de la présente Offre et d’une offre ultérieure toute personne qui est intervenue ou qui est soupçonnée d’intervenir de façon illicite dans le processus de participation ou le déroulement de la présente Offre. Voir les conditions générales de la eBoutique Aéroplan.  

⁹Offre de 750 points-bonis pour les nouveaux membres du programme Récompenses Starbucks – Conditions générales 

L’offre est valable du 21 novembre 2024 à 12 h (heure locale) au 1er décembre 2024 à 23 h 59 (heure locale) (la « Période de l’offre »). Si vous adhérez au programme Récompenses Starbucks pour la première fois, vous êtes admissible à une offre de points-bonis unique de 750 points Aéroplan après avoir Lié vos comptes, lorsque vous effectuez une première Transaction admissible dans un Magasin Starbucks participant dans les sept (7) jours suivant la création de votre compte Récompenses Starbucks. Pour être admissible, vous devez payer au moyen de votre carte Starbucks numérique ou du mode de paiement lié dans l’application Starbucks, ou en scannant le code à barres dans l’application Starbucks à la caisse. Cette Offre est réservée aux nouveaux titulaires d’un compte Récompenses Starbucks. Si vous êtes actuellement titulaire d’un compte Récompenses Starbucks, ou que vous l’avez déjà été, vous n’êtes pas admissible à cette Offre. 

• L’Offre s’adresse exclusivement aux Membres Aéroplan en règle. Si vous n’êtes pas Membre Aéroplan, vous pouvez vous inscrire dès aujourd’hui. L’adhésion est gratuite.  
• Les Membres Aéroplan doivent être des membres canadiens du programme Récompenses Starbucks et avoir un compte en règle, conformément aux Modalités d’utilisation du programme Récompenses Starbucks.  
• Vous devez lier votre compte Aéroplan et votre compte Récompenses Starbucks en suivant les indications en ligne (« Lier un compte »). Vous ne pouvez lier qu’un seul compte Récompenses Starbucks à un seul compte Aéroplan. Vous pouvez dissocier vos comptes à tout moment. Toutefois, si vous choisissez de dissocier vos comptes, vous ne pourrez plus obtenir de points, conformément aux présentes conditions générales.  
• Après avoir lié vos comptes, vous pourrez obtenir des points de la manière indiquée ci-dessus.   
• Aux fins de la présente Offre, les termes suivants sont ainsi définis : 
• Une « Transaction admissible » est tout achat de nourriture, d’une ou de plusieurs boissons ou de marchandises, à l’exception des achats de boissons alcoolisées et des activations et des réapprovisionnements de la carte Starbucks.  
• Les « Magasins Starbucks participants » désignent les magasins Starbucks au Canada qui honorent les Récompenses Starbucks. Pour trouver les magasins qui honorent les Récompenses Starbucks, visitez le Site Web de Starbucks et cherchez les magasins dont les commodités comprennent les récompenses numériques, en utilisant le filtre « Échanger des récompenses ». 
• Les points-bonis Aéroplan seront portés au compte des Membres Aéroplan environ huit semaines après la date de fin de la Période de l’offre.  
• Cette Offre peut être jumelée à une autre offre ou offre promotionnelle.  
• Cette Offre n’est pas transférable et ne peut être échangée contre de l’argent.   
• Si la présente Offre ne se déroule pas comme prévu, pour quelque raison que ce soit – bogue ou virus informatique, falsification, intervention non autorisée, fraude, défaillance technique, pandémie ou toute autre cause indépendante de la volonté d’Aéroplan menaçant de corrompre ou de perturber l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de la présente Offre –, Aéroplan se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, d’annuler ou de suspendre l’Offre, en tout ou en partie, ou de la modifier de quelque façon que ce soit. Aéroplan se réserve aussi le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier de la présente Offre et d’une offre ultérieure toute personne qui est intervenue ou qui est soupçonnée d’intervenir de façon illicite dans le processus de participation ou le déroulement de la présente Offre.   
• Ce qui suit s’applique aussi à la présente Offre :  
• Modalités d’utilisation du programme Récompenses Starbucks 

¹⁰ Offre Starbucks « Effectuez quatre transactions et obtenez des points » – Conditions générales 

L’Offre est valable du 21 novembre 2024 à minuit (heure locale) au 27 novembre 2024 à 23 h 59 (heure locale) (la « Période de l’offre »). Obtenez une prime unique de 40 points Aéroplan en effectuant au moins quatre (4) Transactions admissibles de 3 $ CA ou plus (avant taxes) dans un Magasin Starbucks participant pendant la Période de l’offre. Cette Offre n’est valable qu’une seule fois par Membre Aéroplan. Pour être admissible, vous devez avoir lié vos comptes Aéroplan et Récompenses Starbucks au moment d’effectuer l’achat, et payer au moyen de votre carte Starbucks numérique ou du mode de paiement lié dans l’application Starbucks, ou en balayant le code-barres de votre application Starbucks à la caisse.  

• L’Offre s’adresse exclusivement aux Membres Aéroplan en règle. Si vous n’êtes pas Membre Aéroplan, vous pouvez vous inscrire dès aujourd’hui. L’adhésion est gratuite.  
• Les Membres Aéroplan doivent être des membres canadiens du programme Récompenses Starbucks et avoir un compte en règle, conformément aux Modalités d’utilisation du programme Récompenses Starbucks.  
• Vous devez lier votre compte Aéroplan et votre compte Récompenses Starbucks en suivant les indications en ligne (« Lier un compte »). Vous ne pouvez lier qu’un seul compte Récompenses Starbucks à un seul compte Aéroplan. Vous pouvez dissocier vos comptes à tout moment. Toutefois, si vous choisissez de dissocier vos comptes, vous ne pourrez plus obtenir de points, conformément aux présentes conditions générales.  
• Après avoir lié vos comptes, vous pourrez obtenir et échanger des points de la manière indiquée ci-dessous.   
• Aux fins de la présente Offre, les termes suivants sont ainsi définis : 
• Une « Transaction admissible » est tout achat de nourriture, d’une ou de plusieurs boissons ou de marchandises, à l’exception des achats de boissons alcoolisées et des activations et des réapprovisionnements de la carte Starbucks.  
• Les « Magasins Starbucks participants » désignent les magasins Starbucks au Canada qui honorent les Récompenses Starbucks. Pour trouver les magasins qui honorent les Récompenses Starbucks, visitez le Site Web de Starbucks et cherchez les magasins dont les commodités comprennent les récompenses numériques, en utilisant le filtre « Échanger des récompenses ». 
• Les points-bonis Aéroplan seront portés au compte des Membres Aéroplan environ huit semaines après la date de fin de la Période de l’offre.  
• Cette Offre peut être jumelée à une autre offre ou offre promotionnelle.  
• Cette Offre n’est pas transférable et ne peut être échangée contre de l’argent.   
• Si la présente Offre ne se déroule pas comme prévu, pour quelque raison que ce soit – bogue ou virus informatique, falsification, intervention non autorisée, fraude, défaillance technique, pandémie ou toute autre cause indépendante de la volonté d’Aéroplan menaçant de corrompre ou de perturber l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de la présente Offre –, Aéroplan se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, d’annuler ou de suspendre l’Offre, en tout ou en partie, ou de la modifier de quelque façon que ce soit. Aéroplan se réserve aussi le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier de la présente Offre et d’une offre ultérieure toute personne qui est intervenue ou qui est soupçonnée d’intervenir de façon illicite dans le processus de participation ou le déroulement de la présente Offre.   
• Ce qui suit s’applique aussi à la présente Offre :  
• Modalités d’utilisation du programme Récompenses Starbucks 

¹¹ Offres Bell du Vendredi fou 2024 – Avis juridiques et conditions générales 

En vigueur en date du 21 novembre 2024 à 0 h 01 (HT). 

L’Offre est modifiable sans préavis. Offerte aux nouveaux clients admissibles. Taxes en sus. Offerte dans les zones de couverture du réseau de Bell, là où l’accès et la technologie le permettent; voir bell.ca/couverture. L’offre ne peut être jumelée à d’autres offres promotionnelles ou crédits, y compris, mais sans s’y limiter, aux offres promotionnelles en magasin, aux offres d’ajout de ligne et aux offres promotionnelles liées aux combinaisons de services. 

Programme Paiements intelligents :  

Offert lors d’une nouvelle activation d’un appareil avec les Paiements intelligentsMC de Bell et un forfait admissible de 2 ans, avec un abonnement continu sur 24 mois et un compte en règle depuis au moins 60 jours. Comparé au plein prix de l’appareil. L’offre doit être réclamée dans les trois mois suivant la réception du numéro de certificat. Crédit de paiement automatique offert avec les forfaits admissibles. Pour pouvoir conserver le crédit, les paiements préautorisés sont requis et doivent être configurés pour être effectués dans les 31 jours. 

Apportez votre propre appareil :  

Offert lors d’une nouvelle activation d’un forfait Ultime admissible lorsque vous apportez votre propre appareil, avec un abonnement continu et un compte en règle depuis au moins 18 mois. Les points Aéroplan sont attribués par intervalles sur une période de 18 mois, la première portion des points étant attribuée 60 jours après l’activation. L’offre doit être réclamée dans les trois mois suivant la réception du numéro de certificat. Crédit de paiement automatique offert avec les forfaits admissibles. Pour pouvoir conserver le crédit, les paiements préautorisés sont requis et doivent être configurés pour être effectués dans les 31 jours. 

Des frais pour le service 9-1-1 (exigés par le gouvernement provincial) peuvent s’appliquer : Québec – 0,52 $/mois, Nouvelle-Écosse – 0,43 $/mois, Alberta – 0,95 $/mois, Nouveau-Brunswick – 0,97 $/mois, Saskatchewan – 2,14 $/mois, Île-du-Prince-Édouard – 0,70 $/mois, Terre-Neuve-et-Labrador – 0,75 $/mois, Territoires du Nord-Ouest – 1,70 $/mois. Bell verse le montant requis au gouvernement. 

Services résidentiels Bell : Offerts en Ontario et au Québec, là où l’accès et la technologie le permettent, avec une nouvelle installation et un abonnement en continu aux services Internet et Télé admissibles de Bell, avec un compte en règle depuis au moins 12 mois. Les points Aéroplan sont attribués par intervalles sur une période de 12 mois, la première portion des points étant attribuée après 60 jours. L’offre doit être réclamée dans les trois mois suivant la réception du numéro de certificat. La vitesse de votre connexion Internet peut varier en fonction de votre configuration technique, du trafic Internet, du serveur, de votre environnement, de l’utilisation simultanée de l’IPTV (le cas échéant) et d’autres facteurs. 

« Paiements intelligents Bell » est une marque déposée de Bell Canada.  

Toutes les marques de commerce de Bell sont détenues ou utilisées sous licence par Bell Canada. © Bell Canada, 2024. Tous droits réservés. 

¹² Offre d’échange permettant d’économiser jusqu’à 15 000 points sur les cartes-cadeaux physiques et jusqu’à 30 % sur les appareils électroniques de la eBoutique Aéroplan – Conditions générales 

L’Offre commence le 18 novembre 2024 à 0 h 01 (HT) et se termine le 29 novembre 2024 à 23 h 59 (HP) (la « Période de l’offre »). Voir les conditions générales de la eBoutique Aéroplan. Offre applicable aux articles de la catégorie des appareils électroniques de la eBoutique Aéroplan et à toutes les cartes-cadeaux physiques.    

¹³ Produits de la LCBO donnant droit à des points-bonis – Conditions générales 

Certains produits peuvent, à la discrétion de la LCBO, être offerts dans les succursales de la LCBO, sur le site Web lcbo.com et dans l’application mobile de la LCBO, avec des offres de points-bonis d’une durée limitée (les « Offres de points-bonis sur des produits »). Le nombre de points-bonis Aéroplan par produit et la durée des Offres de points-bonis sur des produits peuvent varier et être modifiés par la LCBO, sans préavis. Toutes les Offres de points-bonis sur des produits sont en vigueur jusqu’à épuisement des stocks. Les succursales de la LCBO ne proposent pas toutes les mêmes Offres de points-bonis sur des produits. Veuillez prévoir de six à huit semaines après la fin de l’offre pour recevoir les points-bonis Aéroplan. Ils seront toutefois retirés si la transaction est remboursée. 

D’autres conditions s’appliquent. Visitez le site Web de la LCBO pour consulter les conditions générales.  

¹⁴ Offre de points-bonis Aéroplan avec achat de Cartes-cadeaux Air Canada – Conditions générales 

• La présente offre de points-bonis Aéroplan avec achat de Cartes-cadeaux Air Canada (« Offre ») est réservée aux Membres Aéroplan qui sont en règle. Si vous n’êtes pas Membre Aéroplan, vous pouvez vous inscrire dès aujourd’hui. L’adhésion est gratuite. 
• Pour être admissible à cette Offre, vous devez entrer votre numéro Aéroplan au moment de l’achat. 
• Les achats doivent être effectués entre le 25 novembre 2024 à 00 h 01 (HE) et le 2 décembre 2024 à 23 h 59 (HE) (la « Période de l’offre »).   
• Durant la Période de l’offre, les Membres Aéroplan peuvent gagner des points-bonis Aéroplan pour les achats de Carte-cadeau Air Canada suivants, effectués en ligne sur aircanada.buyatab :  
• 3 points-bonis Aéroplan par dollar dépensé pour des achats de 750$ ou plus. Par exemple, si vos dépenses totales s’élèvent à 750 $, vous obtiendrez 2 250 points-bonis Aéroplan.  Si vos dépenses totales s’élèvent à 2 000 $, vous obtiendrez 6 000 points-bonis Aéroplan.  Si vos dépenses totales s’élèvent à 10 000 $, vous obtiendrez 30 000 points-bonis Aéroplan.   
• Le montant maximum pour un achat en ligne est de 2 000 $ par transaction, jusqu’à concurrence de 10 000 $ de dépenses totales en achats de cartes-cadeaux durant la Période de l’offre. Maximum de 30 000 points-bonis Aéroplan par Membre Aéroplan. 
• Si l’une des transactions admissibles est annulée, les points-bonis Aéroplan seront retirés du compte du membre. 
• Les points des Membres seront ajoutés six à huit semaines après l’achat, selon le montant total dépensé pendant la Période de l’offre.
• L’Offre ne s’applique à aucune transaction de rechargement sur une carte-cadeau existante. 
• L’Offre ne s’applique à aucun échange de points par un membre contre des Cartes-cadeaux Air Canada, ni à aucun achat de Cartes-cadeaux Air Canada non effectué en ligne à aircanada.buyatab. 
• Les points-bonis Aéroplan ne sont pas des Milles de Qualification à un Statut (MQS). 
• Les points-bonis Aéroplan attribués ne sont pas admissibles à la qualification quotidienne à un statut (QQS). 
• Les conditions générales peuvent être modifiées sans préavis.  
• Cette Offre n’est pas échangeable contre de l’argent comptant. 
• Cette Offre ne peut être jumelée à aucune autre offre ou promotion. 
• Si la présente Offre ne se déroule pas comme prévu, pour quelque raison que ce soit – bogue ou virus informatique, falsification, intervention non autorisée, fraude, défaillance technique, pandémie ou tout autre motif hors du contrôle raisonnable d’Air Canada qui corrompt ou perturbe l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de la présente Offre –, Air Canada se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, d’annuler ou de suspendre l’Offre, en tout ou en partie, ou de la modifier de quelque façon que ce soit. Air Canada se réserve aussi le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier de la présente Offre et de toute offre ultérieure toute personne qui est intervenue ou qui est soupçonnée d’intervenir de façon illicite dans le processus de participation ou le déroulement de la présente Offre.  
• Ce qui suit s’applique aussi à la présente Offre : 
• Conditions générales des cartes-cadeaux Air Canada 
• Conditions générales relatives au statut Aéroplan Élite  
• Conditions générales de transport et tarifs d’Air Canada 

¹⁵ Achat de points : 80 % de points-bonis du 21 novembre au 11 décembre – Conditions générales 

L’offre Acheter des points de novembre 2024 est réservée aux Membres Aéroplan. Elle est valable du 21 novembre 2024 à 9 h 01 min 01 s (HT) au 11 décembre 2024 à 23 h 59 min 59 s (HP) (la « Période de l’offre »). Durant la Période de l’offre, les Membres Aéroplan peuvent obtenir 80 % de points-bonis en achetant des Points. Seul le destinataire prévu de ce courriel qui est Membre Aéroplan en règle est admissible à la présente offre. L’offre s’adresse exclusivement aux membres en règle du programme Aéroplan. Si vous n’êtes pas membre Aéroplan, vous pouvez vous inscrire dès aujourd’hui. L’adhésion est gratuite. Les présentes conditions générales peuvent être modifiées sans préavis. Cette Offre n’est pas transférable et ne peut être échangée contre de l’argent. Les Points achetés avant le début de la Période de l’offre ne sont pas admissibles à la présente Offre. Il peut s’écouler jusqu’à 72 heures après l’achat des Points avant que les points-bonis soient ajoutés au compte. Les points-bonis ne peuvent être vendus. Ils n’ont aucune valeur marchande et ne peuvent être monnayés ni remboursés s’ils ne sont pas utilisés. Si la présente Offre ne se déroule pas comme prévu, pour quelque raison que ce soit – bogue ou virus informatique, falsification, intervention non autorisée, fraude, défaillance technique, pandémie ou toute autre cause indépendante de la volonté d’Aéroplan menaçant de corrompre ou de perturber l’administration, la sécurité ou le bon déroulement de la présente Offre –, Aéroplan se réserve le droit, à sa seule discrétion et sans préavis, d’annuler ou de suspendre l’Offre, en tout ou en partie, ou de la modifier de quelque façon que ce soit. Aéroplan se réserve aussi le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier de la présente Offre et d’une offre ultérieure toute personne qui est intervenue ou qui est soupçonnée d’intervenir de façon illicite dans le processus de participation ou le déroulement de la présente Offre. Aux fins de la présente Offre, « Points » désigne les points Aéroplan achetés par un Membre Aéroplan pendant la Période de l’offre dans le cadre du programme Acheter ou donner des points, une composante du programme Aéroplan.  

Veuillez consulter les conditions générales du programme Acheter ou donner des points.