On vous souhaite la bienvenue avec 1 000 milles-bonis Aeroplan

En guise de bienvenue, obtenez une offre spéciale de 1 000 milles-bonis Aéroplan lors votre prochain voyage en devenant membre Aéroplan.

Comment? C’est très simple:

1. Adhérez au programme d’ici le 31 décembre 2009
2. Inscrivez-vous à cette offre d’ici le 31 décembre 2009 by December 31, 2009
3. Réservez votre vol d’ici le 31 décembre 2009
4. Voyagez à bord de votre prochain vol d’ici le 31 mars 2010

Ces 1 000 milles-bonis Aéroplan s’ajoutent aux milles que vous obtenez en réservant votre vol à aircanada.com et aux milles accumulés selon la distance parcourue sur l’un de nos vols.

N’oubliez pas que chaque mille Aéroplan vous rapproche d’un statut supérieur d’Air Canada et des primes Aéroplan de votre choix : voyages de classe mondiale, articles de marques reconnues, expériences uniques et cartes-cadeaux.

N’attendez pas ! Adhérez au programme, inscrivez-vous pour cette offre et réservez votre prochain voyage d’ici le 31 décembre 2009. Vous profiterez ainsi de cette offre unique pour vous souhaitez la bienvenue.

CONDITIONS GÉNÉRALES

• Pour être admissible à cette offre, vous devez vous inscrire au programme Aéroplan entre le 1er juillet et le 31 décembre 2009 et à la promotion d’ici le 31 décembre 2009. L’inscription doit être faite en ligne sur aeroplan.com ou en appelant au 1-800-342-8026. Les vols effectués avant l’inscription et pendant la durée de l’offre peuvent être admissibles en autant qu’ils soient effectués à partir de la date d’inscription au programme Aéroplan. Les membres Aéroplan ne sont admissibles qu’une seule fois à l’offre de milles-bonis Aéroplan.
• Les 1 000 milles-boni Aéroplan seront crédités au compte Aéroplan après que le membre ait effectué un vol régulier admissible exploité par Air Canada, Air Canada Jazz ou des vols à code partagé d'Air Canada exploités par Air Creebec, Air Georgian Limited (faisant affaire sous la raison sociale d'Air Alliance), Central Mountain Air, ou Exploits Valley Air Services LTD (collectivement, "Air Canada et ses compagnies aériennes affiliées") entre le 1er juillet 2009 et le 31 mars 2010. Les milles-bonis Aéroplan ne sont pas des milles-privilèges d’Air Canada et ne concourent pas à l’obtention d’un statut supérieur d’Air Canada. Les milles-bonis Aéroplan seront crédités jusqu’à trois semaines après que vous aurez effectué les vols admissibles.
• L’offre de milles-bonis Aéroplan ne s’applique pas si vous avez choisi l’option de réservations sans milles Aéroplan à l’achat de billets au tarif Tango ou Tango Plus ou dans le cas des voyages faits en utilisant une Passe de vols illimitée d’Air Canada.
• L’offre s’applique aux options tarifaires (classes de réservations) suivantes:
  • Pour les voyages effectués entre le 1er juillet 2009 et le 28 octobre 2009
    • Classe Affaires (flexible) /Super Affaires (flexible) (J)
    • Classe Affaires (plus bas tarif) / Super Affaires (plus bas tarif) (C, Z)
    • Latitude (Y, M, U)
    • Tango Plus (B, H, V, Q, L, A, S)
    • Tango (K, G, P, E, N, T)
    • Classes de réservations O et X
  • Pour les voyages effectués à partir du 29 octobre 2009
    • Classe Affaires (flexible) (J, C) / Super Affaires (flexible) (J)
    • Classe Affaires (plus bas tarif) (D, Z) / Super Affaires (plus bas tarif) (C, D, Z)
    • Latitude (Y, B)
    • Tango Plus (M, U, H, Q, V, W, S, L)
    • Tango (K, N, G, P, T, E)
• L’offre n’est pas transférable et est sujette à changement sans préavis. Des restrictions d’appliquent.